Prevod od "sempre atrasada" do Srpski


Kako koristiti "sempre atrasada" u rečenicama:

Por que você não diz ao sindicato... como chegas sempre atrasada para o trabalho?
Zašto ne poprièaš sa sindikatom kako... uvek kasniš na posao?
Estava sempre rindo, correndo por todo o lado, sempre atrasada.
Uvek se smejala, jurcala tamo-amo, i uvek kasnila.
Inspetora Monohan... você não se cansa... de chegar sempre atrasada?
lnspektorka Monahan... vama nikad ne dosadi... da stalno kasnite?
Não importa quão cedo eu comece, estou sempre atrasada.
Koliko god rano da pocnem, uvek kasnim.
Se eu não estivesse sempre atrasada, minha vida seria diferente?
Kada ne bih stalno deset minuta kasnila, da li bi mi život bio drugaèiji?
O Professor já devia saber que ela chega sempre atrasada.
Trebali bi znati, profesore. Ona uvek kasni.
Ela achava que poderia fazer o que quisesse, estava sempre atrasada...
Mislila je da može da radi šta hoce, uvek je kasnila...
Porém, você está sempre atrasada, não é?
Ali opet, Uvijek kasniš, zar ne?
Nunca me lembro de compromissos, estou sempre atrasada...
Ja sam užasna sa sastancima, vremenom i sliènim stvarima.
Você diz a verdade, mas sempre atrasada!
Ti kažeš istinu, ali uvek veoma kasno.
Não é a toa que está sempre atrasada.
Nije ni èudno da stalno kasniš.
Eu não pensava nisso, e acho que por isso estava sempre atrasada... mas desde que eu morri, é estranho.
Nisam razmišljala o njemu, možda sam upravo radi toga stalno kasnila... ali od kada sam umrla, što je vrlo èudno.
Oh, eu tinha, mas me desentendi com ele e agora eu estou sempre atrasada...
Mislio sam da imaš vozaèa. Imala sam, ali sam se naljutila na njega, i sada svuda kasnim.
Puxa, você está sempre atrasada no tempo, não é, Deunan?
Uvek kasniš za vremenom, zar ne, Dunan?
Chegava sempre atrasada a todos os lugares, porque estava sempre travada no meu próprio mundo.
Uvek sam kasnila svuda, jer sam bila zaglavljena u mom svetu.
Para alguém como eu, que está sempre atrasada, seria um presente de Deus.
Za nekoga poput mene, koja uvijek kasnim, to bi bio dar sa neba.
Então deve saber que não é legal estar sempre atrasada.
Pa, onda bi takoðer morala znati da nema ništa cool u kašnjenju.
Esperasse por você, chegava sempre atrasada.
Kada bih èekala tebe, nikada ne bih stigla na vreme.
Sinto muito, minha tia está sempre atrasada.
Žao mi je. Moja tetka uvek kasni.
Deve ter puxado o Stan, porque você está sempre atrasada.
Mora da je na Stana jer ti kasniš u svemu. Je li uhvatio let?
Há muito caminho pela frente e está sempre atrasada.
To je dug put, a svakog dana kasnite.
Sempre atrasada, mas vale a espera.
Uvek kasnim, ali sam vredna èekanja.
Minha mãe tem uma irmã, Emma, e ela está sempre atrasada.
Mama ima jednu sestru, Emu. Ona uvek kasni.
Sempre atrasada, mas vale a pena esperar!
Uvek kasnite, ali vredni èekanja! -Dobro došli nazad.
O marido não guarda as roupas, ou a esposa está sempre atrasada, qualquer coisa.
Muž neće da složi svoju odeću, ili žena stalno kasni na sastanke, šta god da je u pitanju, u redu?
0.46405601501465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?